広報柏2024.02.01

2月16日（周五）开始受理 请尽早申报市・县民税及所得税

问询：

市・县民税的申报＝

　　　市民税科　电话7167−1124　FAX 7167−3203

所得税的确定申报＝

　　　柏税务署　电话7146−2321

 

　对令和5年间（令和5年1月1日～ 12月31日）的市・县民税及所得税的确定申报即将开始受理。申报期限截至3月15日(周五),请尽早办理。

 

对象

符合下列一切条件者▶截至令和6年1月1日在柏市有居民登记者▶令和5年期间有收入者※不包括遗族年金・残疾年金・失业救济金。

◎即使您在令和5年期间没有任何收入，在发行市・县民税证明或计算国民健康保险费等时，也可能需要申报。

◎提交确定申报者不需要进行市・县民税的申报

 

需要申报市・县民税者⇒ 到市役所

在申报表提交会场，市役所职员对申报表的填写不提供帮助及咨询。请通过邮寄提交的方式协助我们。

 

▼由此进入柏市网页填写申报表

 

申报表的取得方法

我市已于1月26日向去年的申报者邮寄了市・县民税的申报表。今年的初次申报者请联系市民税科，以便给您邮寄申报表。此外，对于去年已申报，而今年被预计不必申报者，将不邮寄申报表，如需申报请直接联系市民税科。

申报方法

1. 邮寄

请参照与申报表同封寄出的使用指南，将填好必要事项的申报表截至3月15日（周五）前，邮寄至 〒277－8505　柏市役所市民税科（当天邮戳有效）。如果需要申报表副本，请事先把副本页揭下来后提交。

2. 直接到柏市开设的申报表提交会场

会场仅负责受理已经填好必要事项的申报表。

 

■由柏市开设的市・县民税申报表提交会场

日期	地点	受理时间
2月16日(周五)～ 3月15日(周五)	市役所本厅舍1楼大厅	上午9点～11点30分・ 下午1点～4点
3月7日(周四)～15日(周五)	沼南厅舍1楼大厅

※周六・周日，节日除外

 

需要确定申报所得税者⇒ 到柏税务署

在市役所本厅舍・沼南厅舍・近邻中心不发放确定申报表。如有需要，请问询柏税务署。

 

 

是否已经申请了幼儿教育・保育无偿化补助

问询：保育运营科　电话 7128－6881　FAX 7164－0741

 

　为了能从4月1日开始接受幼儿教育・保育无偿化的补助（利用费的补助），需要在3月份办理「设施等利用补助认定」的申请手续。根据利用设施以及家庭情况，能否接受补助以及补助上限额将不同，请务必事先确认。

 

符合申请对象的家庭情况

因夫妻都有工作・生病・怀孕等理由，在家里照看孩子有困难的家庭

 

补助的对象经费	儿童的年龄	无偿化上限额（月额）※１	必要的认定
幼稚园 ・认定儿童园的保育利用料	免税家庭的满3岁儿童	16,300日元	设施等利用补助3号认定（新3号）
	3～5岁儿童	11,300日元	设施等利用补助2号认定（新2号）
认可外保育设施等（※２）的月利用料	免税家庭的0～2岁儿童	42,000日元	设施等利用补助3号认定（新3号）
	3～5岁儿童	37,000日元	设施等利用补助2号认定（新2号）

 

※1 对象费用仅指一个月的利用费。通园・接送费・伙食费・活动费等的实际费用属于对象外

※2 在柏市登记在册的认可外保育设施（包括柏市保育室）、临时托管业务、生病儿童保育业务、家庭支援中心业务，保姆等

 

其他

申请表可从市网页下载

 

请有效利用无偿化的申请指南

 

柏市官网公开了判断孩子是否属于无偿化对象的「无偿化的判断指南」，并且公开了确认需要办理的认定和申请时需要提交的材料等的「无偿化的申请指南」，请有效利用。

▼市网页

 

 

关于育儿家庭生活支援特别补助金的申请

问询：儿童福祉科补助金专用电话　电话7168－0586

 

　自去年5月开始提供的育儿家庭生活支援特别补助金的申请截止日期即将到来。请住民税被免除，或是收入突然减少的育儿家庭予以确认。

补助额

1名对象儿童5万日元

申请期限

2月29日(周四)※有令和6年1・2月出生儿童的家庭为3月15日(周五)

◎关于领取条件和申请方法详见市网页

 

 

从4月份起将在全市范围内统一垃圾袋及主要垃圾的分类名称

问询：废弃物政策科　电话7167−1140　FAX 7163−3728

 

沼南地区的居民　「垃圾袋颜色」和「主要垃圾分类名称」将有所改变

自4月1日（周一）起、沼南地区的「垃圾袋颜色」和「主要垃圾分类名称」将改为与柏地区相同。主要的垃圾分类名称为「可燃垃圾」、「不燃垃圾」、「容器包装塑料类」、「资源品」。垃圾袋的颜色变为「可燃垃圾」＝粉色，「容器包装塑料类」＝黄色。垃圾分类方法和收集频率没有改变。

※ 现行垃圾袋可继续使用一年左右。

　为此、将向沼南地区各家庭的信箱内投入信息传单及新垃圾袋的免费样品，请予以确认。

 

柏・沼南地区共有　将有两种垃圾袋可供选择

从四月开始，全市范围内将有两种不同形状和材质的垃圾袋可供选择。贩卖单位将为10只到50只不等。

形状・材质

①有角撑板・提手、柔软有弹性的垃圾袋

②无角撑板・提手、坚硬无弹性的垃圾袋

▼关于垃圾袋的统一请参照

 

从4月1日（周一）起指定可燃垃圾袋将作为购物塑料袋出售

伴随着垃圾袋的统一，柏市的部分3R促销店（积极致力于减少垃圾的店铺）将把指定可燃垃圾袋（小尺寸）作为购物塑料袋出售。

◎详见市网页

▼关于将指定垃圾袋作为购物塑料袋出售的信息请参照

 

 

开设「はぐはぐ广场柏田中」

问询：育儿支援科　　电话7168−1034　FAX 7165−0081

 

　「はぐはぐ广场」将于2月1日（周四）开设。它是拥有地暖大窗，温暖且开放的设施。在那里既可以进行亲子交流也可以向育儿指导员进行育儿咨询。

开所时间　

上午9点30分～下午4点30分 ※第一天从正午开始

地点

セナリオ之家柏田中（セナリオハウスパーク柏たなか）（大室）

对象

婴幼儿及其监护人

其他

▶2月1日（周四）上午10点开始举办开幕式▶第一天每小时轮流交替

◎详见市网页

 

 

市役所职员将对通过便利店交付的方式获取证明书提供协助  设置证明书自动发行服务终端

问询：市民科　电话7167−1128　FAX 7160−1036

 

　在市役所本厅舍一楼大厅设置了可以通过便利店交付方式发行证明书的自动发行服务终端。操作流程与便利店设置的终端相同，市役所职员将对终端使用方法不明的市民提供协助。

利用开始日

1月31日

地点

市役所本厅舍一楼大厅

可发行的证明书

住民票的复印件，印章登录证明书，户籍誊（抄）本，户籍附件复印件，课税・非课税证明书，所得证明书

费用

发行费用为实际费用

需携带物品

个人编号卡（需要四位密码）

◎关于详情请电话问询

 

 

使用更方便，访问更便捷　　柏市官网全面更新

问询：广报广听科　电话7136−1477　　FAX 7166−8289

 

　基于更方便浏览的设计理念，柏市官网进行了全面升级。它涵盖了从市政信息到民生咨询的丰富内容，期待广大市民访问利用。

 

这里有变化

一目了然的直观访问

将与生活息息相关的信息做成图标，更便于获取各种手续及设施介绍等相关信息。

便于智能手机和平板电脑的终端操作

在屏幕最上端设置了菜单和检索功能，使得小屏幕操作也很便捷。

简洁亲民的设计风格

使用柏市代表图标「つづくを、つなぐ。」的四种颜色，赋予了页面的清洁感。

 

▼市网页

 

 

新冠疫苗接种要抓紧

问询：健康增进科　电话7128−7252　FAX 7128−7253

 

　现在实施的新冠疫苗免费接种将截止于3月31日（周日）。希望接种的市民请抓紧考虑接种。

◎详见市网页

▼市网页